Jimmy Cliff, RIP à la voix d’Hakuna Matata - PERSONNAGE PRINCIPAL
À 7h40 dans PERSONNAGE PRINCIPAL, Azzeddine zoome sur le main character qui surgit de l’actualité.
co-écrit par Célian Ripoll
co-écrit par Célian Ripoll
Transcription
Elephant est de retour.
Après leurs inoubliables tubes Time for a Change, Catcher in the Rye ou encore Maryland,
découvrez Love, Earth, Repeat, le nouvel album du duo électropope français disponible dès le 3 avril.
Un disque sensible et puissant, où leurs pop mélodique élégante se teinte d'accent rock
et qui transforme les félures en refrain universelle.
Retrouvez toutes les dates de tournée et l'actualité d'Elephant sur leurs réseaux sociaux.
Radio Nova
Personnage principal
Aujourd'hui, dans Personnage principal, Rendon Hommage a un monument de la musique Jimmy Cliff.
Quand on dit Jimmy Cliff, on sourit souvent en disant son nom, tu peux faire le test avec plein de gens.
Les gendres Jamaican du reggae décédé hier à l'âge de 81 ans, voici son portrait en bruit.
Musique et scène de cinéma, universe auquel était intimement liée qui a participé à sa renommée.
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Jimmy Cliff a interprété l'un des titres phas de la BO du roi Lyon,
composé par Elton John avec ce refrain Hakuna Matata venant du Swahili,
une des langues les plus parlées d'Afrique subsaharienne.
Ça veut dire quoi Hakuna Matata ?
Sans souci.
Sans souci.
D'ailleurs, le Jamaican a une relation particulière avec le continent africain,
propriétaire d'un terrain au Libéria.
Elle a parcouru tout le continent à titre personnel et professionnel
sur le plateau de Tara Tata d'ailleurs en 1995.
Quand Nagui lui demande s'il s'est parlé le Swahili, il répond Hakuna Matata.
Voici d'ailleurs un extrait de sa prestation accueillant trompe par le public français.
Namatata
Elle est bien cette version live, elle est plus douce.
Mais quand est-ce que tout ça a commencé ?
Deuxième son.
C'est le bruit d'une pièce qui tombe.
J'aime bien ce bruit.
Pilouface.
Pourquoi ?
Car à l'hora âgée de 14 ans,
Jimmy Cliff est élevé à Kingston enregistre son premier disque pour un chilling,
ce qui équivaut à l'époque à deux trajets de bus.
Ces producteurs lui ont même dit, voilà écolier, va prendre ton bus,
un brin à Rogan.
Troisième son.
C'est peut-être mon son préféré.
C'est le son d'équipe jamaïquaine de Bob Slag au J.O.Diver de 1988 à Cagliari,
qui a inspiré le film Rasta Rocket dont Jimmy Cliff a fait la fameuse BO.
I can see all obstacles in my way.
I can see cleanly now.
Tréli au monde du Septiama avant ce film au succès planétaire,
Jimmy Cliff commence à se faire connaître même à l'international dans les années 70 avec un film
et tient en effet le premier rôle d'un thriller jamaïquain The Harder Day Come
dont la bande originale du film est considérée comme une percée dans le rigueur aux États-Unis.
C'est celle-là qu'on a en playlist, nous aussi, un The Harder Day Come.
Exactement.
En 1986, il appelle d'ailleurs son album Monument récompensé au Grammy Cliff Unger.
Ce terme signifie, on sait, un procédé narrative dans le ciné
destiné à susciter le suspense pour maintenir l'intérêt du lecteur ou du spectateur.
En tout cas, Jimmy Cliff, il a réussi à maintenir notre intérêt
pour sa discographie tout au long de sa carrière.
Merci à lui.
Et pour finir, moi, j'ai choisi un morceau avec Bernard Lavilier
car ça énerve nos directeurs.
Il m'a dit tout à l'heure, c'est trop mainstream,
sauf que moi, je l'adore ce son.
Il m'a bercé pendant mon enfance.
Voilà, c'est mélodie, tempo, harmonie.
Moi, je l'adore et j'assume.
Voilà, c'est ça.
Nova, le matin.
Après leurs inoubliables tubes Time for a Change, Catcher in the Rye ou encore Maryland,
découvrez Love, Earth, Repeat, le nouvel album du duo électropope français disponible dès le 3 avril.
Un disque sensible et puissant, où leurs pop mélodique élégante se teinte d'accent rock
et qui transforme les félures en refrain universelle.
Retrouvez toutes les dates de tournée et l'actualité d'Elephant sur leurs réseaux sociaux.
Radio Nova
Personnage principal
Aujourd'hui, dans Personnage principal, Rendon Hommage a un monument de la musique Jimmy Cliff.
Quand on dit Jimmy Cliff, on sourit souvent en disant son nom, tu peux faire le test avec plein de gens.
Les gendres Jamaican du reggae décédé hier à l'âge de 81 ans, voici son portrait en bruit.
Musique et scène de cinéma, universe auquel était intimement liée qui a participé à sa renommée.
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Jimmy Cliff a interprété l'un des titres phas de la BO du roi Lyon,
composé par Elton John avec ce refrain Hakuna Matata venant du Swahili,
une des langues les plus parlées d'Afrique subsaharienne.
Ça veut dire quoi Hakuna Matata ?
Sans souci.
Sans souci.
D'ailleurs, le Jamaican a une relation particulière avec le continent africain,
propriétaire d'un terrain au Libéria.
Elle a parcouru tout le continent à titre personnel et professionnel
sur le plateau de Tara Tata d'ailleurs en 1995.
Quand Nagui lui demande s'il s'est parlé le Swahili, il répond Hakuna Matata.
Voici d'ailleurs un extrait de sa prestation accueillant trompe par le public français.
Namatata
Elle est bien cette version live, elle est plus douce.
Mais quand est-ce que tout ça a commencé ?
Deuxième son.
C'est le bruit d'une pièce qui tombe.
J'aime bien ce bruit.
Pilouface.
Pourquoi ?
Car à l'hora âgée de 14 ans,
Jimmy Cliff est élevé à Kingston enregistre son premier disque pour un chilling,
ce qui équivaut à l'époque à deux trajets de bus.
Ces producteurs lui ont même dit, voilà écolier, va prendre ton bus,
un brin à Rogan.
Troisième son.
C'est peut-être mon son préféré.
C'est le son d'équipe jamaïquaine de Bob Slag au J.O.Diver de 1988 à Cagliari,
qui a inspiré le film Rasta Rocket dont Jimmy Cliff a fait la fameuse BO.
I can see all obstacles in my way.
I can see cleanly now.
Tréli au monde du Septiama avant ce film au succès planétaire,
Jimmy Cliff commence à se faire connaître même à l'international dans les années 70 avec un film
et tient en effet le premier rôle d'un thriller jamaïquain The Harder Day Come
dont la bande originale du film est considérée comme une percée dans le rigueur aux États-Unis.
C'est celle-là qu'on a en playlist, nous aussi, un The Harder Day Come.
Exactement.
En 1986, il appelle d'ailleurs son album Monument récompensé au Grammy Cliff Unger.
Ce terme signifie, on sait, un procédé narrative dans le ciné
destiné à susciter le suspense pour maintenir l'intérêt du lecteur ou du spectateur.
En tout cas, Jimmy Cliff, il a réussi à maintenir notre intérêt
pour sa discographie tout au long de sa carrière.
Merci à lui.
Et pour finir, moi, j'ai choisi un morceau avec Bernard Lavilier
car ça énerve nos directeurs.
Il m'a dit tout à l'heure, c'est trop mainstream,
sauf que moi, je l'adore ce son.
Il m'a bercé pendant mon enfance.
Voilà, c'est mélodie, tempo, harmonie.
Moi, je l'adore et j'assume.
Voilà, c'est ça.
Nova, le matin.
